Begriffe rund ums Regenwasser

Niederschlag

Alles Wasser, das als Regen, Schnee, Hagel oder Tau am Boden ankommt. Gemessen wird in Millimetern Wasserhöhe; Schnee zählt geschmolzen.

Millimeter Niederschlag

Ein Millimeter Regen ist genau ein Liter Wasser auf einem Quadratmeter. 720 mm im Jahr sind also 720 Liter je Quadratmeter.

Vieljähriges Mittel

Der Durchschnitt über 30 Jahre, hier 1991 bis 2020. Er sagt, womit du auf Dauer rechnen kannst – nicht, wie das nächste Jahr wird.

Auffangfläche

Die Grundfläche unter dem angeschlossenen Dach samt Dachüberstand. Die schräge Fläche der Ziegel ist größer, fängt aber nicht mehr Regen.

Abflussbeiwert

Der Anteil des Regens, der vom Dach in die Rinne läuft. Bei einem Ziegeldach rechnet man mit 0,8, bei einem Gründach mit 0,3 bis 0,5 (Richtwerte).

Filterwirkungsgrad

Der Anteil des Wassers, den der Filter in den Speicher durchlässt. Der Rest spült den Schmutz in den Kanal; als Richtwert gelten 90 %.

Regenwasserertrag

Die Wassermenge, die im Jahr im Speicher ankommen kann: Auffangfläche mal Niederschlag mal Abflussbeiwert mal Filterwirkungsgrad.

Betriebswasser

Wasser für Zwecke, die keine Trinkwasserqualität brauchen: Gießen, WC-Spülung, Putzen, Wäsche. Regenwasser aus der Zisterne ist Betriebswasser, kein Trinkwasser.

Regentonne

Ein oberirdischer Behälter am Fallrohr, meist 200 bis 500 Liter. Sie taugt zum Gießen und muss in der Regel vor dem Frost geleert werden.

Regensammler

Ein Einsatz im Fallrohr, der das Wasser zur Tonne abzweigt. Ist die Tonne voll, läuft das Wasser bei Modellen mit Überlaufstopp weiter durchs Fallrohr.

Zisterne

Ein großer, meist eingegrabener Speicher für Regenwasser. Im Erdreich bleibt das Wasser kühl, dunkel und frostfrei – das hält es länger frisch.

Nutzvolumen

Der Teil des Speichers, den du wirklich entnehmen kannst. Er ist kleiner als das Tankvolumen, weil unter der Entnahme und über dem Überlauf Raum bleibt.

Beruhigter Zulauf

Ein Zulauf, der das Wasser unten im Speicher nach oben umlenkt. So wirbelt der Bodensatz nicht auf und frisches Wasser bringt Sauerstoff nach unten.

Schwimmende Entnahme

Ein Saugschlauch mit Schwimmer, der das Wasser knapp unter der Oberfläche holt. Dort ist es am saubersten – Schweres liegt am Boden, Leichtes schwimmt oben.

Überlauf

Der Ablauf, über den ein voller Speicher überschüssiges Wasser abgibt – in den Kanal oder in eine Versickerung. Er braucht Geruchsverschluss und Schutz gegen Rückstau.

Nachspeisung

Trinkwasser, das bei leerer Zisterne nachläuft, damit WC und Waschmaschine weiter arbeiten. Sie darf nur über einen freien Auslauf erfolgen.

Freier Auslauf

Trinkwasser fällt durch die Luft in einen Trichter oder Behälter, ohne feste Verbindung. So kann Regenwasser nie ins Trinkwassernetz zurückfließen.

Gesplittete Abwassergebühr

Die Gemeinde berechnet Schmutzwasser nach dem Wasserzähler und Niederschlagswasser getrennt nach der versiegelten Fläche. Wer Regen zurückhält, kann je nach Satzung sparen.

Gartenwasserzähler

Ein zweiter Zähler für Wasser, das nicht in den Kanal fließt. Für diese Menge entfällt die Schmutzwassergebühr; ob er sich lohnt, hängt von Zählerkosten und Gießmenge ab.

Versickerung

Regenwasser wird auf dem Grundstück in den Boden geleitet statt in den Kanal. Das füllt das Grundwasser auf und kann die Niederschlagswassergebühr senken.

Zum Ertragsrechner

Mehr in dieser Themenwelt

• Regentonne: Größe berechnen
• Zisterne: Größe berechnen
• Ersparnis und Amortisation
• Dachfläche ausrechnen
• Niederschlag nach Stadt
• Speichergrößen im Vergleich
• Kaufberatung
• Häufige Fragen
• Begriffe erklärt
• Ratgeber
• So rechnen wir

Passend dazu

Die folgenden Verweise sind Partnerlinks: Kaufst du darüber, erhalten wir eine Provision, der Preis bleibt für dich gleich. Auf die Berechnungen haben sie keinen Einfluss.